Turistautak
| általános tudnivalók | útinformációk |
Általános tudnivalók
a gyalogsztrádákról
Jelzésrendszer
A Retyezát turistaútjain a Romániában „szabványos” három szín (piros, sárga, kék), illetve négy forma (sáv, kereszt, háromszög, pont) kombinációjával találkozhatunk kövekre, fák törzsére vagy fém oszlopokra festve. Említést érdemel még a szigorúan védett Gemenele rezervátum határára figyelmeztető, nem szabványos (igaz, nem is turistautat jelölő) piros négyszög. A jelzések állapota vegyes: az esetek többségében kellő gyakorisággal elhelyezett és rendszeres időközönként felújított jelek kalauzolnak, ám akadnak útvonalak, amelyekre ez kevésbé igaz. A kőtengerrel borított részeken időnként kisebb-nagyobb kőrakások is mutatják az utat. Ezen „kőbabák” segítsége különösen jól jön a zöldessárga zuzmó-mátrixba remekül beleolvadó sárga színnel jelzett utak esetében (főleg ködös időben).
Irányjelző pózna (Pietrele-völgy)
Fotó: © Budai Péter, 2009
Kőre festett jelzések (Retyezát-csúcs)
Fotó: © Budai Péter, 2012
Karakter
A turistautak jellege alapvetően a tengerszint feletti magasság és a terepviszonyok függvényében változik. A hegylábi régió erdőségeiben változatos a helyzet: kényelmes talajúttól a köves ösvényig bezárólag bármi előfordulhat. A szálerdőből kiérve jellemzően köves (helyenként havasi gyepbe betaposott vagy beleásott) ösvények vezetik a vándort; eleinte törpefenyő foltokba vágott folyosókon, majd egyre inkább nyílt terepen. A csúcsrégióban az ösvény jelleg gyakran meg is szűnik, csak egyik méretes szikláról a másikra átszökkenve követjük a jelzést. Olykor pedig a gyepen vezető csapások is belevesznek a növényzetbe. Ilyenkor térképről vagy GPS készülékről leolvasott irány szerint, illetve – ha lehetséges – a környező terep alapján tájékozódva mehetünk tovább, remélve hogy újra megtaláljuk az elveszett fonalat. Törpefenyvessel benőtt részeken viszont ne játsszunk felfedezősdit, a sűrű növényzetben ugyanis kilátás híján nagyon könnyű eltévedni, ám annál nehezebb egy tapodtat is előrehaladni. Mesterséges biztosítással („láncos rész”) egyedül a Papusa északkeleti gerincének csorbájában (a Zárt kapuk felé vezető úton), valamint a Bukura főcsúcsának nyugati oldalában (a Retyezát-csúcs felé vezető úton) találkozhatunk. Az előbbi esetben egy régebben kihelyezett, vékonyka acélsodrony „segíti” a kisebb sziklaszöktető leküzdését; az utóbbi helyen viszont már új, vastag acélkábel nyújt biztosabb fogást néhány méternyi kitett szakaszon.
Az utak bejárása a nagy szintkülönbségek miatt általában jó erőnlétet kíván meg, de nem igényel különösebb technikát (túrabotok használata azért sokat segíthet). Nagyobb odafigyelésre csak a meredek, kőomladékos hegyoldalakban, vagy a kitettebb gerinceken vezető útszakaszok esetében van szükség. Télies (havas, jeges) körülmények között természetesen a máskor egyébként könnyen járható hegyoldalak és gerincek is igencsak komoly veszélyforrásokká válhatnak (lavina, kicsúszás, hópárkány leszakadás), ezért a Magas-Retyezátban való téli túrázás kizárólag megfelelő tapasztalattal rendelkező, felkészült hegyjárók számára ajánlott.
Köves ösvény a Kapu-váll felé
Fotó: © Antony Borel, 2007
A Retyezát erdőrengetegében
Fotó: © Budai Péter, 2008
Az alábbi útlajstrom a Retyezát turistajelzéssel ellátott útvonalainak túlnyomó részét felöleli. A felsorolt utak többségéhez kattintással megjeleníthető részletes vagy általános útleírás, illetve útvonalmetszet tartozik, valamint az összes útvonal megtekinthető GPS alapú interaktív térképünkön is. A megadott időtartamok irányadóak – természetesen egyéni kondíciótól függ, hogy ki mennyi idő alatt teljesít egy adott távot és szintet. A feltüntetett szintemelkedések és süllyedések a megadott irányra vonatkoznak.
Az útvonalhálózatban legutóbb 2012 őszén történt nagy változás: ekkor több, korábban jelzetlen ösvényt is turistajelzéssel láttak el. Így például a Pelága-rétről a Pelága-tó érintésével a Pelága-nyeregbe vezető régi pásztorösvényt immár kék pont jelzi, a Borbát-völgyi esztena felől a Zergebak-tó érintésével a Zárt kapuk gerincéléhez felkapaszkodó ösvényt pedig piros pont. Új jelzéssel látták el továbbá a Râuşor turistaközpontból a Prelucs-gerinc hátán a Retyezát-csúcsra vezető utat is (piros háromszög). Szintén a 2012-es év fejleménye a Zenóga-tó és Bukura-tó közötti két útvonalváltozat jelzéseinek változása (a Zsudele-nyergen át vezető út a korábbi piros pont helyett piros háromszög lett, míg a Szlevej-gerinc nyúlványát keresztező változatról ez utóbbi jelzés hivatalosan lekerült). A Bukura-katlan tavait körtúra formájában felfűző piros pont jelzést pedig kibővítették, így az útvonal most már a Lia-tavat is érinti. Ráadásként pedig: újra teljes hosszában szabadon járható a Rossz-völgy!
Az oldalon közölt információk naprakészen tartásában számítok a tisztelt Olvasók terepi tapasztalataira, bármilyen változás vagy kiegészítés bejelentését szívesen veszem.
Cârnic → (Pietrele) → Encián menedékház → Bukura-tó
11,5 km | 6-7 óra | +1200 m | –200 m | metszet (1) | metszet (2) | térképen
Buta-szoros → Buta-menedékház → Pelága-rét → Bukura-tó
14,8 km | 8-9 óra | +1500 m | -350 m | metszet | térképen
Pietrele → (Fenyvesek tava) → Gáles-tó → Nagy-csúcs nyerge → Nagy-csúcs
7,5 km | 3½-4½ óra | +1050 m | -100 m | metszet (1) | metszet (2) | térképen
Pietrele → Stânişoara-völgy → Retyezát-nyereg → Retyezát-csúcs
6 km | 4-4½ óra | +1000 m | metszet | térképen
Bukura-csúcs → Bukura-nyereg → Pelága-csúcs → Pelága-nyereg
3,6 km | 2-3 óra | +390 m | -510 m | metszet | térképen
Pelága-nyereg → Rossz-völgy → Tavacskák nyerge → Gáles-völgy
2,7 km | 1-1½ óra | +70 m | -380 m | metszet | térképen
Bukura-tó → Kapu-tó → Bukura-csúcs → Retyezát-csúcs
4,5 km | 3½-4 óra | +600 m | -100 m | metszet | térképen
Bukura-tó → Pelága-csúcs → Papusa-csúcs → Kusztura-csúcs
7,5 km | 5½-6 óra | +950 m | –530 m | metszet | térképen
Gura Apei → Lepusnyik-völgy → Pelága-rét → Pelága-tó → Pelága-nyereg
23 km | 8-9 óra | +1205 m | metszet | térképen
Papusa-csúcs → Zárt kapuk éle → Nagy-csúcs nyerge [→ Balája-rét]
1,9 km | 1½-2½ óra | +150 m | -270 m | metszet | térképen
Baléja-rét → Borbát-völgyi esztena → Kusztura-ablak
14,8 km | 7-8 óra | +1000 m | -200 m | metszet | térképen
Puj → Borbát-völgyi esztena → Zergebak-tó → Zárt kapuk éle
34,5 km | 10-12 óra | +1850 m | metszet | térképen
Râuşor → (Retyezát-tengerszem) → Lolája-nyereg
4,3 km | 3-3½ óra | +1000 m | -10 m | metszet | térképen
Râuşor → Raszka-völgy → Prelucs-gerinc → Retyezát-csúcs
7,6 km | 3½-4 óra | +1250 m | metszet | térképen
Paltina-nyereg → Jorgován-kő → Buta-nyereg → Kusztura [→ Făgeţel-nyereg]
14 km | 5-6 óra | +950 m | -450 m | metszet | térképen
Zsil-völgy → Piule-Plésa gerinc → Szkorota-nyereg → Buta-menedékház
11,9 km | 7-8 óra | +1200 m | -560 m | metszet | térképen
Zsil-völgy → Szkorota-völgy → Szkorota-nyereg → Buta-menedékház
7,6 km | 3-4 óra | +810 m | -340 m | metszet | térképen
Ha hasznosnak találod az itt található túraleírásokat és megteheted, támogasd a retyezat.ro fenntartását és fejlesztését hűtőmágnes vásárlással, adományozással, vagy utasbiztosítás kötésével!
Kiindulási pontunk a Román-Zsil szűk kanyonjában néhány éve kiépített DN 66A jelű főút mellett néhány autó számára kialakított keskeny parkoló (legfeljebb négy kis méretű kocsi fér el itt). Az itt még Scocul névvel illetett időszakos vízfolyás hídján átkelve azonnal a szűk és hűvös Szkorota-szurdokban találjuk magunkat, ahol meredek sziklafalak árnyékában, kényelmes sétával haladunk befelé. A száraz szurdokot övező falak egy rövid szakaszon néhány méterre megközelítik egymást, később valamelyest szétnyílnak és helyenként a fák közül kivillan a magasan felettünk húzódó sziklagerinc is. Nemsokára egy kisebb, zárt tisztásra érkezünk (Poiana Bârlat) - ezen a ponton egyesülnek a Vizes-Szkorota és a Száraz-Szkorota völgyei. Innen pillanthatjuk meg először a két völgy által közrefogott Templom-szikla (Biserică) cukorsüveg-szerű kolosszusának fenyők közül kiemelkedő tetejét, de szép kilátás adódik a Száraz-Szkorota völgyét nyugatról övező sziklafalra is, ahol messzelátóval nagy eséllyel vehetünk észre zergéket.
A tisztásról jobb kéz felé, a Vizes-Szkorota völgyébe fordulva haladunk tovább. Erdei ösvényünk az itt még mindig száraz patakmedret keresztezve hamarosan áttér a völgy túloldalára, és határozottabb emelkedésbe kezd. Feljebb egy-egy helyen megnyílik az erdő lombozata, így egyre többet látunk a szurdokvölgyet nyugat felől határoló Faţa cu Lăstuni sziklafalából. Az erdőhatárt kb. 1400 m magasságban érjük el, innen már a völgy keleti oldalát szegélyező Hegyes-Jára (Iara Ascuţită) gerincének fölénk tornyosuló vadregényes sziklái is megmutatják magukat. Rövidesen megérkezünk a 2012 május végén leégett, ám azóta újjáépített Szkorota-esztenához (1520 m), ami a legeltetési szezonon kívül (szeptembertől általában már nem lakják, de nyitva marad) turista menedékhelyként is funkcionál (zuhanyzó van, ivóvízhez pedig a közeli forrásból juthatunk), és ideális hely zergeles céljára.
Az esztenánál jobbra kanyarodik a jelzett turistaút, a fák közé. Átkelünk egy kisebb vízfolyáson (felette forrás, vízvételi lehetőséggel), majd rögtön utána a Szkorota-patakon. Innentől monton, meredek kapaszkodásba kezdünk a Hegyes-Jára tövében húzódó árokban. Eleinte füves hegyoldalon, majd kőfolyásos részen (illetve annak egyik, majd másik oldalán) haladunk, mellettünk jobb kézre pazar látványt nyújtó sziklák magasodnak (egyiken magányos fenyő áll őrt, egy másik oldalában pedig barlangnyílásra lehetünk figyelmesek), melyek között kis szerencsével akár zergéket is megpillanthatunk. A vályú egyre szűkebbé válik, míg végül a meredély utolsó részével megküzdve kiérünk a Szkorota-nyeregbe (1940 m), ahonnét egy merőben más táj képe, a Magas-Retyezát északi és déli gerinceinek lenyűgöző láncolata tárul elénk.
Fent megpihenve szépen belátjuk délnyugati irányban a Szkorota-völgy felső részét, északkelet felé pedig a mélyen alattunk húzódó Buta-völgyet, illetve a Piule oldalából kiemelkedő sziklabibircs, a Gurganu jellegzetes kucsmáját is. A Piule-Plésa gerinc felől érkező sárga sáv jelzéssel kiegészülve utunk egy darabig a túloldalt szintén meredeken lejtő hegyoldalban vezet tovább – a törpefenyvesbe vágott, szerpentinező csapáson rövid távon kb. 250 m szintet veszítünk (esős vagy fagyos időben ez a szakasz kellemetlen, csúszásveszélyes). A Gurganu sziklavárának tövébe érve aztán északnak fordulunk, s a szintet nagyjából megtartva fenyőerdőben haladunk tovább. Az erdőből kiérve keresztezzük a Kis-Buta patakmedrét és átkelünk egy szép kilátást nyújtó tisztáson. Ezután újabb erdős szakasz következik, mígnem ismét egy nagyobb tisztásra érkezünk, ami már a Buta-esztena feletti hegygerincen található. Ezt a gerincet élesen megkerüljük, majd az esztena körüli kerítés mellett haladva visszakanyarodunk eredeti útirányunkba, közben erőteljes ereszkedésbe váltunk. Az esztena kapuja alatt egy híd segít átkelni a Buta-patakon, hogy rövidesen megérkezhessünk a Buta-menedékházhoz (1550 m), ahol becsatlakozunk a Bukura-tavat és a Buta-szoros turistaközpontot összekötő turistaútba.
Télen az út Szkorota-esztena és Buta-menedékház közötti szakasza lavinaveszély miatt nem ajánlott!
Utoljára frissítve: 2015/11/03
Câmpuşel-vadászház → Jorgován-kő → Paltina-nyereg → Berhina-rét
9,6 km | 5-6 óra | +950 m | -900 m | metszet | térképen
Retyezát túrakalauz – könyvajánló
A hegység önálló felfedezéséhez igyekszik segítséget nyújtani két kötetre bontott, konkrét túraajánlatokat bemutató Retyezát túrakalauzom, melynek első, túlnyomórészt egynapos felfedező túrákat tartalmazó kötete megrendelhető.
A részletes, fotókkal illusztrált útleírásokat informatív szintgörbék és útvonalvázlatok egészítik ki. Méret és kialakítás tekintetében a könyv túrazsákban vagy kabátzsebben is kényelmesen elférő, kimondottan terepi felhasználásra szánt, praktikus darab.
×
