EUB utazási biztosítások

Turistautak

| általános tudnivalók | útinformációk |

Általános tudnivalók

a gyalogsztrádákról

Jelzésrendszer

A Retyezát turistaútjain a Romániában „szabványos” három szín (piros, sárga, kék) és négy forma (sáv, kereszt, háromszög, pont) kombinációjával találkozhatunk kövekre, vagy oszlopokra festve. Megemlítendő még a szigorúan védett Gemenele rezervátum határát jelző piros négyszög, ami nem szabványos jelzés (ugyan nem is turistautat jelöl). A jelzések állapota vegyes: van ahol elég sűrű és szépen felújított, van ahol kevésbé. A kőtengerrel borított részeken időnként kisebb-nagyobb kőrakások is mutatják az utat. A zöldessárga zúzmó-mátrixba remekül beleolvadó sárga színnel jelzett utaknál gyakran szükség is van ezekre a „kőbabákra” (főleg ködös időben).

Irányjelző pózna az erdőben

Irányjelző pózna (Pietrele-völgy)
Fotó: © Budai Péter, 2009

Sok jó jelzés kis helyen is...

Kőre festett jelzések (Retyezát-csúcs)
Fotó: © Budai Péter, 2012

Karakter

A turistautak jellege elsősorban magasság és terepviszonyok függvényében változik. A hegylábi régió erdőségeiből kiérve egyre inkább köves (helyenként havasi gyepbe beleásott) ösvények vezetik a vándort. A csúcsrégiókban az ösvény jelleg gyakran meg is szűnik, csak egyik méretes szikláról a másikra átszökkenve követjük a jelzést. Olykor pedig a gyepen vezető csapások is belevesznek a növényzetbe. Ilyenkor térképről leolvasott irány szerint, illetve – amennyiben lehetséges – a környező terep alapján tájékozódva mehetünk tovább, remélve hogy újra megtaláljuk az elveszett fonalat. Törpefenyvessel benőtt részeken viszont ne játsszunk felfedezősdit, mert a sűrű növényzetben nagyon könnyű eltévedni, viszont annál nehezebb egy tapodtat is előrehaladni. Mesterséges biztosítással („láncos rész”) egyedül a Papusa északkeleti gerincének csorbájában (a Zárt kapuk felé vezető úton) találkozhatunk: itt egy acélsodrony segíti a kisebb sziklaszöktető leküzdését.

Az utak bejárása a nagy szintkülönbségek miatt általában jó erőnlétet kíván meg, de nem igényel különösebb technikát (túrabotok használata azért sokat segíthet). Nagyobb odafigyelésre csak a meredek, kőomladékos hegyoldalakban, vagy kitettebb gerinceken vezető útszakaszok esetében van szükség. Télies (havas, jeges) körülmények között természetesen a máskor egyébként könnyen járható hegyoldalak és gerincek is igencsak komoly veszélyforrásokká válhatnak (lavina, kicsúszás, hópárkány leszakadás), ezért a Magas-Retyezátban való téli túrázás kizárólag megfelelő tapasztalattal rendelkező, felkészült hegyjárók számára ajánlott.

Köves ösvény a Kapu-váll felé

Köves ösvény a Kapu-váll felé
Fotó: © Antony Borel, 2007

A Retyezát erdőrengetegében

A Retyezát erdőrengetegében
Fotó: © Budai Péter, 2008


| általános tudnivalók | útinformációk |

Útvonal információk

mi merre hány méter

Az alábbi útlajstrom a Retyezát turistajelzéssel ellátott útvonalainak túlnyomó részét felöleli. A felsorolt utak többségéhez kattintással megjeleníthető részletes vagy általános útleírás, illetve útvonalmetszet tartozik, valamint az összes útvonal megtekinthető GPS alapú interaktív térképünkön is. A megadott időtartamok irányadóak – természetesen egyéni kondíciótól függ, hogy ki mennyi idő alatt teljesít egy adott távot és szintet. A feltüntetett szintemelkedések és süllyedések a megadott irányra vonatkoznak.

Az útvonalhálózatban legutóbb 2012 őszén történt nagy változás: ekkor több, korábban jelzetlen ösvényt is turistajelzéssel láttak el. Így például a Pelága-rétről a Pelága-tó érintésével a Pelága-nyeregbe vezető régi pásztorösvényt immár kék pont jelzi, a Borbát-völgyi esztena felől a Zergebak-tó érintésével a Zárt kapuk gerincéléhez felkapaszkodó ösvényt pedig piros pont. Új jelzéssel látták el továbbá a Râuşor turistaközpontból a Prelucs-gerinc hátán a Retyezát-csúcsra vezető utat is (piros háromszög). Szintén a 2012-es év fejleménye a Zenóga-tó és Bukura-tó közötti két útvonalváltozat jelzéseinek változása (a Zsudele-nyergen át vezető út a korábbi piros pont helyett piros háromszög lett, míg a Szlevej-gerinc nyúlványát keresztező változatról ez utóbbi jelzés hivatalosan lekerült). A Bukura-katlan tavait körtúra formájában felfűző piros pont jelzést pedig kibővítették, így az útvonal most már a Lia-tavat is érinti. Ó, és ráadás: újra szabadon járható a Rossz-völgy!

Az oldalon közölt információk naprakészen tartásában számítok a tisztelt Olvasók terepi tapasztalataira, bármilyen változás vagy kiegészítés bejelentését szívesen veszem.

kék sáv kék háromszög

Cârnic → (Pietrele) → Encián menedékház → Bukura-tó

11,5 km | 6-7 óra | +1200 m | –200 m | metszet (1) | metszet (2) | térképen

Útleírás megjelenítése

kék sáv piros kereszt

Buta-szoros → Buta-menedékház → Pelága-rét → Bukura-tó

14,8 km | 8-9 óra | +1500 m | -350 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros háromszög piros pont

Pietrele → (Fenyvesek tava) → Gáles-tó → Nagy-csúcs nyerge → Nagy-csúcs

7,5 km | 3½-4½ óra | +1050 m | -100 m | metszet (1) | metszet (2) | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga háromszög

Pietrele → Rossz-völgy → Pelága-nyereg

5,8 km | 3-3½ óra | +830 m | -50 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

kék háromszög

Pietrele → Stânişoara-völgy → Retyezát-nyereg → Retyezát-csúcs

6 km | 4-4½ óra | +1000 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga sáv

Pietrele → Lolája-gerinc → Retyezát-csúcs

5,5 km | 4-5 óra | +1000 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros sáv

Bukura-csúcs → Bukura-nyereg → Pelága-csúcs → Pelága-nyereg

3,6 km | 2-3 óra | +390 m | -510 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros kereszt

Pelága-nyereg → Rossz-völgy → Tavacskák nyerge → Gáles-völgy

2,7 km | 1-1½ óra | +70 m | -380 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga sáv

Bukura-tó → Kapu-tó → Bukura-csúcs → Retyezát-csúcs

4,5 km | 3½-4 óra | +600 m | -100 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros háromszög

Bukura-tó → Zsudele-nyereg → Zenóga-tó

5,6 km | 3-3½ óra | +360 m | -400 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga kereszt

Bukura-tó → Pelága-csúcs → Papusa-csúcs → Kusztura-csúcs

7,5 km | 5½-6 óra | +950 m | –530 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

kék pont

Gura Apei → Lepusnyik-völgy → Pelága-rét → Pelága-tó → Pelága-nyereg

23 km | 8-9 óra | +1205 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros sáv

Papusa-csúcs → Zárt kapuk éle → Nagy-csúcs nyerge [→ Balája-rét]

1,9 km | 1½-2½ óra | +150 m | -270 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

kék háromszög

Baléja-rét → Borbát-völgyi esztena → Kusztura-ablak [→ Pelága-rét]

14,8 km | 7-8 óra | +1000 m | -200 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros pont

Puj → Borbát-völgyi esztena → Zergebak-tó → Zárt kapuk éle

34,5 km | 10-12 óra | +1850 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros háromszög

Gura Zlata → Ragyes-Zlata hát → Zenóga-tó

11 km | 6-7 óra | +1350 m | -100 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

kék kereszt

Gura Apei → Ragyes-Zlata hát → Zenóga-tó

9,5 km | 4½-5½ óra | +1020 m | -120 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

kék kereszt

Zenóga-tó → Szlevej-hegyhát → Bukura-tó

10,5 km | 5-6 óra | +700 m | -650 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros sáv

Râuşor → (Retyezát-tengerszem) → Lolája-nyereg

4,3 km | 3-3½ óra | +1000 m | -10 m | metszet | térképen

Útleírás elrejtése

Ha hasznosnak találod az itt található túraleírásokat és megteheted, támogasd a retyezat.ro fenntartását és fejlesztését hűtőmágnes vásárlással, adományozással, vagy utasbiztosítás kötésével!

A Ştevia-patak völgyében emelkedő út kiindulópontja Râuşor üdülőtelep. Itt, a sípálya aljánál három jelzés válik el egymástól: bal kéz felé a Lolája-gerinc hegyoldalának indul neki a kék kereszt, a jobbra tartó dózerúton a Retyezát-csúcs klasszikus útját jelzi a piros háromszög, közvetlenül a pálya aljában pedig a mi piros sáv jelzésünk veti be magát a sűrű fenyőerdőbe. Ne legyenek illúzióink, fárasztó menet előtt állunk: rögtön az út elejétől meredek és nagyon meredek szakaszok váltogatják egymást, a terep csak kb. 1500 méter magasságban enyhül meg valamelyest (ám továbbra is „szigorúan monoton növekvő” jelleget ölt). Az erdőhatár széléhez közeledve egy enyészetnek indult fabódéra (egykori árnyékszék) lehetünk figyelmesek az ösvény jobb oldalán: itt ágazik le egy jelzetlen ösvény a közelben található Condor-menedék (1770 m) felé.

Az erdőből kiérve egyre jobban megnyílik előttünk a tér, törpefenyvesbe vágott ösvényünkről jól szemügyre vehetjük a völgyet szegélyező gerinceket (jobbra a Raszka-völgyi, balra a Lolája). Az előttünk magasodó sziklás hegyről hajlamosak leszünk azt gondolni, hogy ez már maga a híres Retyezát, de valójában még csak a „másodhegedűs” Prelucs (Vf. Prelucele) próbálja elvonni figyelmünket a tőle balra már itt-ott már kibukkanó nagy testvérről. Egy nagyobb tisztásra érve enyhe balkanyarral egy kőgörgeteggel bélelt meredek vályúba fordulunk, s ennek szikláin kapaszkodunk fel. Itt megjelennek az első havasszépe cserjék, melyek június-július táján borulnak virágba. A „kőfolyamról” visszatekintve a Hátszegi-medencére és a Retyezát előhegyeire látunk rá madártávlatból. A völgylépcső tetején újra törpefenyvesben találjuk magunkat, innen már egyértelműen látszik a völgyzárlat felett uralkodó Retyezát-csúcs hirtelen felszökő, sziklás északi fala.

Hamarosan elérünk a turistaút elágazásához: itt a Lolája-nyeregbe tartó fő csapás balra fordul, míg egyenesen haladva (szintén piros sáv jelzésen) a csúcs alatt rejtőzködő Retyezát-tengerszemhez (Ştevia-tó) tehetünk rövid, mintegy félórás kitérőt. Ha tehetjük, keressük fel ezt az „ékszerdobozt” (azzal viszont számoljunk, hogy a rövid út jó részét egyik sziklatömbről a másikra szökdelve kell megtenni, ami figyelmet igényel és lassítja a haladást). Az elágazáshoz visszatérve a Lolája-gerinc felé fordulunk, és a kisebb „kőbetétes” részekkel megszórt völgyfenék hullámvasút-szerű keresztezése után újabb meredek hegyoldal áll előttünk, melyen ösvényünk szerpentinezve kapaszkodik fel a Lolája-nyeregbe (2215 m). Útközben egyszer-egyszer hátranézve áttekintő képet kapunk eddigi útvonalunk erdőhatár feletti részéről, valamint egyre inkább belátjuk a Retyezát-tengerszem kőtörmelékes katlanát is. A nyereg közelében az emelkedő végre megenyhül, s hamarosan jól megérdemelt pihenőt tarthatunk, kiélvezve a nyergből kelet felé megnyíló panorámát (tekintetünk végigpásztázhat a Pelága - Papusa - Nagy-csúcs hegyláncán, illetve a róluk lefutó északi mellékgerinceken). Jelzésünk ezen a ponton véget ér, és becsatlakozik a Lolája-gerincen végigvezető sárga sáv jelzésű turistaútba.

Lavinaveszélyessége miatt az út Retyezát-tengerszem feletti része télen nem ajánlott!

Utoljára frissítve: 2015/07/22

kék kereszt

Râuşor → Ciurila-nyereg → Pietrele

5,9 km | 2½-3 óra | +580 m | –300 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros háromszög

Râuşor → Raszka-völgy → Prelucs-gerinc → Retyezát-csúcs

7,6 km | 3½-4 óra | +1250 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga pont

Berhina-rét → Szlevej-hegyhát → Bukura-tó

10 km | 5-6 óra | +1120 m | -280 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros sáv

Paltina-nyereg → Jorgován-kő → Buta-nyereg → Kusztura [→ Făgeţel-nyereg]

14 km | 5-6 óra | +950 m | -450 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga sáv

Zsil-völgy → Piule-Plésa gerinc → Szkorota-nyereg → Buta-menedékház

11,9 km | 7-8 óra | +1200 m | -560 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

sárga pont

Zsil-völgy → Szkorota-völgy → Szkorota-nyereg → Buta-menedékház

7,6 km | 3-4 óra | +810 m | -340 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros háromszög

Câmpuşel-vadászház → Jorgován-kő → Paltina-nyereg → Berhina-rét

9,6 km | 5-6 óra | +950 m | -900 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése

piros pont

Zsil-völgy → Soarbele-völgy → Paltina-nyereg

4,7 km | 2-2½ óra | +660 m | metszet | térképen

Útleírás megjelenítése